| |
| abl. | ablativus - аблатив |
| abl. abs. | ablativus absolutus |
| acc. | accusativus - винительный падеж |
| acc. graec. | accusativus graecus - винительный отношения |
| acc. gr. | accusativus graecus - винительный отношения |
| act. | activum - действительный залог |
| adj. | adjectivum - имя прилагательное |
| adv. | adverbium - наречие |
| adversat. | adversativum - противительный союз |
| ap. | apud - у (... автора) |
| compar. | comparativus - сравнительная степень |
| conj. | coniunctio - союз |
| conjct. | conjunctivus - сослагательное наклонение |
| dat. | dativus - дательный падеж |
| defect. | defectivum - недостаточный глагол |
| demin. | deminutivum - уменьшительное имя |
| demonstr. | demonstrativum - указательное местоимение |
| depon. | deponens - отложительный глагол |
| desiderat. | desiderativum - желательный глагол |
| distr. | distributivum - разделительное числительное |
| etc. | et cetera |
| euph. | euphemismus - эвфемизм |
| f | femininum - женский род |
| frequ. | frequentativum - учащательиый глагол |
| fut. | futurum - будущее время |
| gen. | genetivus - родительный падеж |
| gen. obj. | genetivus objectivus - родительный падеж дополнения |
| gen. subj. | genetivus subjectivus - родительный падеж подлежащего |
| gerundiv. | gerundivum - Герундив |
| imper. | imperativum - повелительное наклонение |
| impers. | impersonale - безличный глагол |
| impf. | imperfectum - прошедшее несовершенное |
| inchoat. | inchoativum - начинательный глагол |
| ind. | indicativus - изъявительное наклонение |
| indecl. | indeclinabile - несклоняемое слово |
| inf. | infinitivus - инфинитив |
| intens. | intensivum - усилительный глагол |
| interj. | interjectio - междометие |
| interr. | interrogativum - вопросительное местоимение |
| in tmesi | в тмезисе (разделение составного слова на элементы с введением между ними других слов) |
| intrans. | intransitivum - непереходное значение глагола |
| loc. | locativus |
| m | masculinum - мужской род |
| med.-pass. | mediopassivum - медио-пассивное значение |
| n | neutrum - средний род |
| nom. | nominativus - именительный падеж |
| num. card. | numerale cardinale - имя числительное количественное |
| num. ord. | numerale ordinale - имя числительное порядковое |
| part. | participium - причастие |
| pass. | passivum - страдательный залог |
| per antiphrasin | (употребление) в противоположном смысле |
| pers. | personale - личное местоимение |
| pf. | perfectum - прошедшее совершенное |
| pl. | pluralis - множественное число |
| poss. | possessivum - притяжательное местоимение |
| ppf. | plusquamperfectum - плюсквамперфект |
| praef. | praefixum - приставка |
| praep. | praepositio - предлог |
| praes. | praesens - настоящее время |
| priv. | privativum - отрицательное значение приставки |
| pron. | pronomen - местоимение |
| refl. | reflexivum - возвратная форма глагола |
| rel. | relativum - относительное местоимение |
| sc. | scilicet - подразумевается |
| semidepon. | semideponens - полуотложительный глагол |
| sensu obsceno | в непристойном смысле |
| sg. | singularis - единственное число |
| subst. | substantivum - имя существительное |
| superl. | superlativus - превосходная степень |
| supin. | supinum - супин |
| syncop. | синкопированная форма |
| trans. | transitivum - переходное значение глагола |
| v. l. | varia lectio - разночтение или орфографический вариант |
| voc. | vocatlvus - звательный падеж
 |